Cliente real · En producción
Mauruuru La Pedrera
Sitio para un complejo de tres casas de alquiler vacacional en La Pedrera, Rocha.
- Rol
- Colaborador en diseño y desarrollo
- Año
- 2025
- Stack
- HTMLCSSJavaScriptMulti-idioma (ES/PT/EN)
El problema
El complejo se alquilaba solo a través de Airbnb y Booking, sin un sitio propio donde mostrar las tres casas juntas. La idea fue construir una vidriera independiente que presentara el lugar con calidad y derivara la reserva a las plataformas ya existentes.
Qué construí
- Ficha de cada una de las tres casas, con galería de fotos del complejo y del entorno.
- Reseñas de huéspedes traídas de las plataformas de reserva.
- Sitio en tres idiomas (español, portugués e inglés) por el público brasileño y argentino de la zona.
- Botones de reserva que llevan a los perfiles de Airbnb y Booking del complejo.
Decisiones técnicas
No construir un motor de reservas
Manejar disponibilidad, pagos y cancelaciones propias habría sido un sistema entero, con riesgo de sobreventa al convivir con las plataformas. El sitio vende el lugar y delega la transacción en Airbnb y Booking, que ya resuelven pagos y confianza.
Tres idiomas desde el diseño, no como parche
La Pedrera recibe mucho turismo brasileño y argentino. Los textos se separaron del maquetado desde el principio, para que sumar o corregir un idioma no obligara a tocar la estructura de la página.
Las fotos son el producto
En alquiler vacacional la decisión se toma mirando imágenes. La galería es el centro de la página y las fotos se optimizaron para que carguen rápido sin perder calidad.
Qué me llevé
- Trabajar en equipo sobre un mismo código, repartiendo secciones y revisando lo del otro.
- Pensar la internacionalización antes de escribir la primera pantalla: agregarla después cuesta el doble.
- Que a veces la mejor decisión técnica es no construir algo y apoyarse en una plataforma existente.